Rapunzel auf Englisch

20-10-201709-08-2024 Nadine 0 Kommentare

Rapunzel ist eines der bekannten Märchen der Gebrüder Grimm und in der ganzen Welt bekannt. Deshalb gibt es Rapunzel auch auf Englisch, Französisch und in vielen weiteren Sprachen.

Wie heißt Rapunzel auf Englisch?

In diesem Fall muss man sich keine Übersetzung merken, denn der Titel des Märchens lautet im Englischen genauso wie im Deutschen und wird auch gleich geschrieben.

Rapunzel Englische Übersetzung:

Deutsch: Rapunzel – Englisch: Rapunzel

Wer im englischsprachigen Netz nach dem Märchen suchen möchte, versucht es am besten mit dem Suchbegriff „Rapunzel fairy tale“.

Zusammenfassung zum Märchen Rapunzel auf Englisch

Rapunzel is a fairy tale from the brothers Grimm published in 1812.

The story is about a man that steals repeatedly rapunzel plants from the neighbour’s garden. He steals the plants for his pregnant wife. One day the neighbour woman who is a witch catches him. As a punishment, the couple must promise her the unborn child.

The child, a girl named Rapunzel, grows up isolated in a hidden tower.
There is only one way to access the tower. The witch pulls herself up on Rapunzel’s long hair.

One day a prince comes along and Rapunzel and the prince fall in love. But the witch notices this. She cuts off Rapunzel’s hair, banishes her and scares the prince. He jumps from the tower, blinds and wanders through the world searching for his love. They finally find each other and her tears give him back his eyesight.

Rapunzel auf Englisch lesen

Lesetipps auf Englisch:

Auf der Seite Storyberries gibt es eine schöne Version des Märchens auf Englisch, die für Kinder geschrieben ist. ➔ zur Geschichte
Eine weitere Version des Textes, die sich speziell an Kinder richtet, gibt es hier bei ➔ bei Hellokids.com

Rapunzel Video auf Englisch anschauen

Wer lieber Videos schaut als zu lesen, kann das Märchen auch als Cartoon anschauen. Im folgenden Video wird die Geschichte recht langsam vorgelesen und ist daher gut zu verstehen. So kann man mit dem Märchen Rapunzel Englisch lernen.

Videoquelle: Fairy Tales and Stories for Kids – veröffentlicht bei youtube.com

Ein weiteres Video des Märchens gibt es hier. Zwar wird in dieser Version schneller gesprochen, aber dafür gibt es englische Untertitel. Durch die Untertitel kann man zusätzlich mitlesen und es ist leichter zu verstehen.